お世話になります。
Gallery Artist夏の展示のご案内を差し上げます。

2012年、カール・ランダルに英国のナショナル　ポートレート　ギャラリーから”The BP Travel Award”が授与されました。 彼は、歌川広重(1797-1858）が1832年に辿った東海道（東京・京都間）沿いに生きる人々の肖像画を描き記録に残しました。 その作品は、アバディーン(スコットランド）、ウォルヴァーハンプトン（英国)でも巡回展示される予定です。今夏、ロンドンへお越しの際には、ナショナル・ポートレイト・ギャラリーにて9月15日まで開催のカールランダル展「歌川広重 の軌跡を辿る： 東海道と近代日本の肖像画」 を是非ご鑑賞下さい。

■カールランダル展「歌川広重の軌跡を辿る： 東海道と近代日本の肖像画」
■2013.6.20 - 9.15 　The National Portrait Gallery
■2013.11.2 – 2014.2.1 　Aberdeen Art Gallery
■2014.3. – 6.14 　　　　　 Wolverhampton Art Gallery

BP TRAVEL AWARD 2012
http://www.npg.org.uk/whatson/exhibitions/bp-portrait-award-2013/the-exhibition/bp-travel-award-2012-2.php

If you are in London this summer, please visit Carl Randall exhibition “In the footsteps of Hiroshige: The Tokaido Highway and Portraits of Modern Japan” at The National Portrait Gallery, June 20th - September 15th, 2013.

As part of the BP travel Award 2012, the National Portrait Gallery commissioned him to travel The Tokaido Highway, a route connecting Tokyo and Kyoto (as traveled and documented by the Japanese Woodblock Printer Ando Hiroshige in 1832), to make portraits of people and places along the highway as exists today.

The exhibition then tours to the Aberdeen Art Gallery, Scotland, (2 November, 2013. 1 February, 2014) and Wolverhampton Art Gallery (3 March - 14 June, 2014). 15 paintings are included in the exhibition.

BP TRAVEL AWARD 2012
http://www.npg.org.uk/whatson/exhibitions/bp-portrait-award-2013/the-exhibition/bp-travel-award-2012-2.php

カール・ランダルのアーティスト活動を収めたショートドキュメンタリーです。
前半ではカールの作品シリーズである 'Tokyo Portraits' （ラーメンショップ、山手線、渋谷スクランブル交差点、アトリエ）の制作風景を、後半では 'Hibakusha' シリーズの制作の様子をご覧いただけます。 本ドキュメンタリーの短縮版は、ナショナル·ポートレートギャラリーにて開催されるカール・ランダル展 「歌川広重の軌跡を辿る： 東海道と近代日本の肖像画」で上映されます。

【youtube】

【Vimeo】

Copy Right 2013 ©FUMA Contemporary Tokyo. BUNKYO ART All Rights Reserved.